strike in примеры

• "General strike in the south of Russia, 1903".
  Всеобщая стачка на Юге России в 1903 году.
• Success also struck in other European countries.
  Также успех был и в других европейских странах.
• Kosovo Albanian miners strike in the Stari Trg mine.
  Подавлял выступление албанских шахтёров в шахте Стари-Трг.
• The evil of terrorism has struck in unimaginable ways.
  Коварные силы терроризма нанесли немыслимый, невообразимый удар.
• The soul of Sena States are striking in their work.
  Душа Сена государств являются ярким в их работе.
• The Israeli army has conducted 19 air strikes in Gaza.
  Израильская армия нанесла 19 ударов с воздуха по Газе.
• The cinema is striking in its appearance and large-scale format.
  Кинотеатр поражает уже своим внешним видом и многометровыми масштабами.
• A disaster struck in May at the Tour de Corse.
  Катастрофа произошла в мае на Ралли Корсики.
• Tragedy could strike in the form of a deadly epidemic.
  Трагедия может обрушиться в виде смертоносной эпидемии.
• However, a note of caution was struck in that regard.
  Вместе с тем в этой связи было сделано одно предостережение.
• Workers went on strike in 1975 calling for higher pay.
  Трудящиеся объявили забастовку в 1975 году, требуя повышения заработной платы.
• The differences are particularly striking in the map of Bouger anomalies.
  Особенно ярко отличия выражены на карте аномалий Буге.
• The analogy with fire is striking in all stages of development.
  Сходство с Огнем поразительно во всех стадиях развития.
• In January 1999, there were strikes in a number of factories.
  В январе 1999 года на ряде фабрик состоялись забастовки.
• Iyad was struck in the leg and fell to the ground.
  Ияд был ранен в ногу и упал.
• It recommended a review of the right to strike in practice.
  Он рекомендовал провести обзор по вопросу о праве на забастовку.
• In 1902, the first general strike in Argentinian history took place.
  В 1930 году произошёл первый военный переворот в истории Аргентины.
• Hawalli, however, was struck in the upper part of his body.
  Хавалли, тем не менее, был поражен в верхнюю часть тела.
• Terror has struck in Jordan, Kenya, Tanzania, Tunisia, Uzbekistan and Yemen.
  Террористы действуют в Иордании, Кении, Танзании, Тунисе, Узбекистане и Йемене.
• “1. There has been no hunger strike in the said prisons.
  В упомянутых тюрьмах не происходило голодовок.